Trang web cục di dân thành phố Đài Bắc phiên bản tiếng Việt

:::

Từ khóa nóng

Tìm kiếm Tìm kiếm

Tìm kiếm thêm

:::

Ngày lễ Noel tại Phi-lip-pin, tác giả: tân di dân người Phi-lip-pin/ Meili Lu

Tại Phi-lip-pin, để chuẩn bị cho đón mừng ngày lễ Noel, từ tháng 9 đã bắt đầu tràn ngập không khí đón ngày lễ, các cửa hàng trên các con đường bày bán rất nhiều đồ lễ Noel. Tuy các nước trên thế giới hầu như đều đón ngày lễ Noel. Nhưng thời gian mừng ngày lễ Noel này là dài nhất tại Phi-lip-pin. Chúng tôi có 9 ngày lễ thánh ở nhà thờ, tín đồ thiên chúa giáo luyện lễ thánh trước những ngày Noel. Trước ngày Noel, tôi và gia đình tôi đều mất rất nhiều tâm sức để chuẩn bị, phải tính đồ chuẩn bị vật liệu, và đồ nấu nướng, quà tặng nào cho bạn bè và người thân.

Khi đến ngày Noel, thì những người thân bạn bè sống ở nơi khác đều quay trở lại. Trẻ em đến từng nhà hát bài chúc mừng Noel, đổi lấy tiền lì xì cho bọn chúng ngày Noel. Tại Phi-lip-pin, ý nghĩa ngày Noel là đoàn tụ gia đình. Bạn bè và người hàng xóm sẽ tụ tập lại cùng ăn cơm, hát bài hát chúc mừng Noel. Cùng nhau trao đổi quà tặng, giống như ông già Noel tặng đồ cho mọi người. Người lớn, trẻ em đều đắm mình trong niềm vui sướng. Bởi vì cha mẹ, anh chị em đều trở về nhà.

Đêm trước ngày Noel, ngày 24 tháng 12, ngày hôm đó khắp nơi đầy ắp không khí vui tươi, rất nhiều người sẽ tham gia lễ thánh vào giao thừa. Và đây cũng là đêm cuối cùng lễ thánh của 9 ngày dài của phi-lip-pin (lại được gọi là Singbang Gabi). Sau khi kết thúc, chúng tôi đều đã đói và khát. Lúc này, các cửa hàng bên ngoài nhà thờ đều chuẩn bị những đồ nóng như ca cao, trà gừng, và bánh gạo tím ăn trong ngày lễ Noel （puto bumbong）, và cơm nếp mà người Philippin nhét và ống tre, phía dưới dùng lửa hun chín, vô cùng ngon.

Khi về nhà, lúc nửa đêm, mọi người cùng chúc mừng nhau “ Noel vui vẻ”, sau đó sẽ mở quà chất đầy dưới cây thông Noel. Sau khi ông già Noel mang đến nhiều điều ngạc nhiên cho mọi người, mọi người mới ngồi xuống thưởng thức Noel trên bàn ăn. Sau khi chúng tôi đã ăn hết các đồ trên bàn như mỳ Ý, nem cuộn rán, mỳ xào Phi-lip-pin, salát hoa quả, thịt lợn sữa quay（lechon). Sau khi ăn xong, chúng tôi sẽ mang đồ ăn của nhà mình mang đi chia sẻ cho hàng xóm. Chúng tôi không chỉ chỉ ăn của mình mà còn coi trọng việc cho đi, tại Phi-lip-pin, chúng tôi vui vì chia sẻ và cho đi, vì chúng tôi tôn trọng những người bên cạnh chúng ta.

Lễ thánh đêm Noel, trang trí Noel trên đường, bánh cơm gạo tím, cơm nếp bibingka

Bữa ăn Noel cùng người nhà đoàn tụ, phong phú.

:::

Footer Link

Thay đổi ngày

2024-11-21

Số lượt người vào xem

..

◎Do lịch trình bản dịch của các ngôn ngữ chưa hoàn thành, nên không đồng bộ lên bản thảo, mong các bạn thông cảm .
Địa chỉ cơ quan : số 1, đường Thị Phủ, quận Tín Nghĩa, thành phố Đài Bắc 11008.
Điện thoại liên hệ : Sở Dân Chính gọi 1999 ＃6260, Sở Xã Hội 1999 ＃1981, Sở Giáo Dục 1999 ＃1216, Sở y tế 1999 ＃1816, Sở lao động 1999 ＃7038
Nên sử dụng phiên bản IE 4.0 trở lên, với độ phân giải 800x600. Bản quyền 2012 thuộc Sở Dân Chính – Chính Phủ Thành Phố Đài Bắc.

Trang web cục di dân thành phố Đài Bắc phiên bản tiếng Việt

2020 Vài dòng tâm sự của Tân di dân

Ngày lễ Noel tại Phi-lip-pin, tác giả: tân di dân người Phi-lip-pin/ Meili Lu