Trang web cục di dân thành phố Đài Bắc phiên bản tiếng Việt

Dành cho người dân khám bệnh tại Bệnh viên Liên hợp thành phố Đài Bắc.

(1) Điều kiện xin cấp và những giấy tờ cần chuẩn bị (cung cấp đối chiếu và sao chụp).

• Người bệnh đăng ký trực tiếp: CMND hoặc những tài liệu có thể chứng minh danh tính khác như: hộ khẩu, thẻ bảo hiểm y tế có ảnh. Nếu là người nước ngoài phải mang theo hộ chiếu hoặc thẻ cư trú. Tất cả các giấy tờ nêu trên đều cần bản gốc. 
• Người được ủy quyền hỗ trợ đăng ký: CMND của người bệnh, CMND của người được ủy quyền, giấy ủy quyền của người bệnh. Nếu là người nước ngoài phải mang theo hộ chiếu hoặc thẻ cư trú. Tất cả các giấy tờ nêu trên đều cần bản gốc. 
• Người đại diện theo pháp luật hỗ trợ đăng ký (bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2023, theo quy định tại Điều 12 Bộ luật dân sự, người thành niên là người đủ 18 tuổi trở lên): CMND của người bệnh (người chưa đủ tuổi thành niên cần cung cấp hộ khẩu hoặc trích lục hộ khẩu), CMND của người đại diện theo pháp luật, giấy tờ chứng minh quan hệ với người bệnh (hộ khẩu, trích lục hộ khẩu hoặc phán quyết của toàn án). Tất cả các giấy tờ nêu trên đều cần bản gốc.

* Nếu người được ủy quyền hỗ trợ đăng ký ở mục này, ngoài việc chuẩn bị các giấy tờ nêu trên, còn cần có giấy ủy quyền và bản gốc CNMD của người được ủy quyền.

• Người có quyền thừa kế hỗ trợ đăng ký (vợ hoặc chồng, người thân có quan hệ huyết thống trực hệ và bàng hệ, người đại diện theo pháp luật): CMND của người có quyền thừa kế, các giấy tờ chứng minh mối quan hệ với người bệnh (CMND, hộ khẩu hoặc trích lục hộ khẩu v.v…), giấy tờ chứng minh hủy bỏ tên trong hộ khẩu của người bệnh (trích lục hủy tên hộ khẩu hoặc giấy chứng tử). Tất cả các giấy tờ nêu trên đều cần bản gốc.

* Người nước ngoài cần chuẩn bị hộ chiếu hoặc thẻ cư trú bản gốc.

(2) Lệ phí đăng ký cho từng hạng mục: 

• Phiếu chẩn đoán thông thường: bản tiếng Trung: 100 Đài tệ/ bản, bản photo 15 Đài tệ/ bản; bản tiếng Anh: 200 Đài tệ/ bản, bản photo 15 Đài tệ/ bản.
• Giấy khai sinh: bản tiếng Trung: được cấp lần đầu, đăng ký 3 bản đầu tiên 20 Đài tệ/ bản, bản thứ 4 trở lên 15 Đài tệ/ bản, bản photo 15 Đài tệ/ bản; bản tiếng Anh: 200 Đài tệ/ bản, bản photo 15 Đài tệ/ bản.
• Giấy chứng tử: bản tiếng Trung: được cấp lần đầu, xin cấp thêm 3 bản đầu tiên 20 Đài tệ/ bản, bản thứ 4 trở lên 15 Đài tệ/ bản, bản photo 15 Đài tệ/ bản; bản tiếng Anh: 200 Đài tệ/ bản, bản photo 15 Đài tệ/ bản.
• Giấy chẩn đoán và xác nhận thương tật: 300 Đài tệ/ bản, bản photo 15 Đài tệ/ bản.
• Giấy xác nhận khám bệnh: 20 Đài tệ/ bản.
• Giấy xác nhận chi phí điều trị: bản tiếng Trung: 50 Đài tệ/ bản, xin cấp thêm bản thứ 2 trở lên 15 Đài tệ/ bản; bản tiếng Anh: 200 Đài tệ/ bản, bản photo 15 Đài tệ/ bản.
• Sao chép bệnh án (báo cáo thí nghiệm/ xét nghiệm):

1. Không khám bệnh, chỉ sao chép bệnh án: phí hành chính cơ bản 180 Đài tệ (trong vòng 10 trang), từ trang thứ 11 mỗi trang thu thêm 4 Đài tệ. Ví dụ: ông A cần in bệnh án với tổng 12 trang, lệ phí cần chi trả là 180 Đài tệ + (2 (trang) x 4 Đài tệ) = 188 Đài tệ. 

2. Khám bệnh và sao chép bệnh án: mỗi trang 4 Đài tệ (in 2 mặt tính là 2 trang).

• Sao chép bản tóm tắt hồ sơ xuất viện: 50 Đài tệ/ bản, nếu in bản thứ 2 trở lên sẽ áp dụng mức phí sao chép bệnh án 4 tệ/ trang (in 2 mặt tính là 2 trang).
• Tóm tắt bệnh án: bản tiếng Trung: 400 Đài tệ/ bản; bản tiếng Anh: 600 Đài tệ/ bản.
• Sao chép hình ảnh vào đĩa DCD (X-quang, CT, MRI): 200 Đài tệ/ hạng mục (nếu dung lượng của mỗi hạng mục vượt quá một đĩa, lệ phí sẽ được tính theo số đĩa suwr dụng sao chép). 

(3) Điện thoại tư vấn:

Điện thoại tư vấn tại quầy phục vụ viện Trung Hưng (Zhongxing): 2552-3234 # 3161.

Điện thoại tư vấn tại quầy phục vụ viện Nhân Ái (Renai): 2709-3600 # 3123 hoặc 3119.

Điện thoại tư vấn tại quầy phục vụ viện Dương Minh (Yangming): 2835-3456 # 6120.

Điện thoại tư vấn tại quầy phục vụ viện Phụ nữ và Trẻ em Hòa Bình (Heping): 2388-9595 # 2112.

Điện thoại liên hệ của viện Phụ nữ và Trẻ em Hòa Bình (Heping): 2391-6470 # 1101.

Điện thoại tư vấn tại quầy phục vụ viện Trung Hiếu (Zhongxiao): 2786-1288 # 8155.

Điện thoại tư vấn tại quầy phục vụ viện Tùng Đức (Songde): 2726-3141 # 1116.

Điện thoại tư vấn của viện Lâm Trung Côn (Lin Zhong-kun) (Lâm Sâm (Linsen)): 2591-6681 # 1213.

Điện thoại tư vấn của viện Lâm Trung Côn (Lin Zhong-kun) (Đông y): 2388-7088 # 3521.