﻿[
  {
    "DataSN": "9121172",
    "ArticleType": "0",
    "FileName": "",
    "Link": "",
    "Source": "https://nitv.taipei/News_Content.aspx?n=1869C04DB49C70DA&s=AA8C8BA6CC8EA0B8",
    "title": "Nguyên tắc liên quan đến việc sử dụng tên tiếng Trung dành cho người nước ngoài, người không có quốc tịch và con cái họ là gì?",
    "Nội dung ": "Căn cứ theo quyết định trong cuộc họp &ldquo;C&aacute;c vấn đề li&ecirc;n quan đến việc sử dụng t&ecirc;n tiếng Trung của người d&acirc;n trong nước v&agrave; người nước ngo&agrave;i&rdquo; ng&agrave;y 30/1/2012.Số lượng người nước ngo&agrave;i, người kh&ocirc;ng c&oacute; quốc tịch kết h&ocirc;n với c&ocirc;ng d&acirc;n trong nước, hoặc đăng k&yacute; nhập quốc tịch Trung Hoa Đ&acirc;n Quốc tăng l&ecirc;n h&agrave;ng năm. Với mục đ&iacute;ch t&ocirc;n trọng nền văn h&oacute;a đa sắc v&agrave; xem x&eacute;t nguyện vọng của người d&acirc;n trong nước, ch&iacute;nh phủ nới rộng quy định về việc sử dụng t&ecirc;n tiếng Trung trong qu&aacute; tr&igrave;nh đăng k&yacute; hộ khẩu đối với người nước ngo&agrave;i, người kh&ocirc;ng c&oacute; quốc tịch kết h&ocirc;n với c&ocirc;ng d&acirc;n trong nước; hoặc người nước ngo&agrave;i, người kh&ocirc;ng c&oacute; quốc tịch v&agrave; con c&aacute;i họ đăng k&yacute; nhập quốc tịch. Nguy&ecirc;n tắc thực hiện như sau:Người nước ngo&agrave;i, người kh&ocirc;ng quốc tịch kết h&ocirc;n với c&ocirc;ng d&acirc;n trong nước, hoặc nộp đơn xin nhập quốc tịch, khi đăng k&yacute; hộ tịch bản th&acirc;n họ v&agrave; con c&aacute;i họ phải sử dụng t&ecirc;n tiếng Trung..Người nước ngo&agrave;i, người kh&ocirc;ng quốc tịch v&agrave; con c&aacute;i của họ khi sử dụng t&ecirc;n tiếng Trung, phải tu&acirc;n theo tập qu&aacute;n sử dụng t&ecirc;n của người d&acirc;n trong nước. Tập qu&aacute;n ở đ&acirc;y l&agrave; t&ecirc;n được đặt theo thứ tự họ trước t&ecirc;n sau, nếu kh&ocirc;ng c&oacute; họ th&igrave; chỉ ghi t&ecirc;n. Việc sử dụng t&ecirc;n tiếng Trung c&oacute; thể l&agrave; t&ecirc;n gốc tiếng Trung hoặc dịch từ t&ecirc;n nước ngo&agrave;i, v&agrave; phải sử dụng c&aacute;c từ trong tự điển được quy định tại điều lệ đặt t&ecirc;n. Do nhu cầu quản l&yacute; t&ecirc;n, kh&ocirc;ng được tự tạo ra c&aacute;c từ mới. Ngo&agrave;i ra, kh&ocirc;ng th&ecirc;m c&aacute;c k&yacute; tự như &ldquo;.&rdquo;, &ldquo;,&rdquo; hoặc khoảng trống giữa họ v&agrave; t&ecirc;n.Người nước ngo&agrave;i, người kh&ocirc;ng quốc tịch v&agrave; con c&aacute;i của họ khi chọn họ, thay đổi họ, thay đổi t&ecirc;n hoặc thay đổi họ t&ecirc;n, phải tu&acirc;n theo c&aacute;c quy định của Luật D&acirc;n sự, điều lệ đặt t&ecirc;n v&agrave; c&aacute;c quy định li&ecirc;n quan kh&aacute;c.Người nước ngo&agrave;i, người kh&ocirc;ng quốc tịch v&agrave; con c&aacute;i của họ, sau khi đ&atilde; chọn sử dụng t&ecirc;n tiếng Trung, c&oacute; quyền đề xuất thay đổi t&ecirc;n tiếng Trung một lần.C&aacute;c cơ quan h&agrave;nh ch&iacute;nh, cần &aacute;p dụng nguy&ecirc;n tắc nhất qu&aacute;n đối với việc sử dụng t&ecirc;n tiếng Trung của người nước ngo&agrave;i v&agrave; người kh&ocirc;ng quốc tịch. Đề nghị Bộ Ngoại giao, Cục Xuất nhập cảnh v&agrave; Di tr&uacute; - Bộ Nội vụ, Sở Hộ tịch tham khảo c&aacute;c nguy&ecirc;n tắc n&ecirc;u tr&ecirc;n khi tiếp nhận đơn đăng k&yacute; xin cấp visa, thẻ cư tr&uacute;, đăng k&yacute; hộ tịch, xin nhập quốc tịch v&agrave; c&oacute; nhu cầu sử dụng t&ecirc;n tiếng Trung của người nước ngo&agrave;i.&nbsp;",
    "Văn bản liên quan": [],
    "Liên kết liên quan": [],
    "Ảnh có liên quan": [],
    "Video có liên quan": [],
    "Publish Department": "Department of Civil Affairs,Taipei City Government"
  },
  {
    "DataSN": "9103261",
    "ArticleType": "0",
    "FileName": "",
    "Link": "",
    "Source": "https://nitv.taipei/News_Content.aspx?n=1869C04DB49C70DA&s=336ED87521C7EA76",
    "title": "Vợ hoặc chồng người nước ngoài của công dân Đài Loan, làm thế nào để lấy được CMND sau khi ly hôn?",
    "Nội dung ": "Về nguy&ecirc;n tắc, vợ hoặc chồng người nước ngo&agrave;i của c&ocirc;ng d&acirc;n Đ&agrave;i Loan sau khi ly h&ocirc;n, v&igrave; kh&ocirc;ng c&ograve;n l&yacute; do cư tr&uacute; &ldquo;theo người th&acirc;n&rdquo;, n&ecirc;n sẽ kh&ocirc;ng thể tiếp tục ở lại Đ&agrave;i Loan, v&agrave; cũng kh&ocirc;ng thể xin nhập quốc tịch để cấp CMND Trung Hoa D&acirc;n Quốc. Tuy nhi&ecirc;n, trong trường hợp đặc biệt c&oacute; thể nộp hồ sơ đăng k&yacute; l&ecirc;n Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ xin thay đổi l&yacute; do để ở lại Đ&agrave;i Loan. V&iacute; dụ: trực tiếp nu&ocirc;i con, thực hiện quyền v&agrave; nghĩa vụ thăm nom con mang quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc, kh&ocirc;ng c&oacute; năng lực h&agrave;nh vi hoặc hạn chế về năng lực h&agrave;nh vi; l&agrave; người gi&aacute;m hộ hoặc hỗ trợ cho c&ocirc;ng d&acirc;n Trung Hoa D&acirc;n Quốc v.v&hellip;&nbsp;Lấy v&iacute; dụ, sau khi ly h&ocirc;n, những người trực tiếp nu&ocirc;i dưỡng, c&oacute; quyền gi&aacute;m hộ, c&oacute; nghĩa vụ thăm nom con mang quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc, kh&ocirc;ng c&oacute; năng lực h&agrave;nh vi hoặc hạn chế về năng lực h&agrave;nh vi. Nếu xin cấp CMND, cần theo quy định của Luật Quốc tịch, đến cơ quan hộ tịch tại nơi cư tr&uacute; để đăng k&yacute; nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc. Người xin nhập quốc tịch đồng thời phải nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc, trong v&ograve;ng một năm kể từ ng&agrave;y được Bộ Nội vụ ph&ecirc; chuẩn cho ph&eacute;p nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc. Trong trường hợp kh&ocirc;ng nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc đ&uacute;ng thời hạn, trừ khi Bộ Ngoại giao x&aacute;c minh nguy&ecirc;n nh&acirc;n l&agrave; do những hạn chế của luật ph&aacute;p hoặc thủ tục h&agrave;nh ch&iacute;nh của nước sở tại, người xin nhập quốc tịch c&oacute; thể nộp đơn xin gia hạn, nếu kh&ocirc;ng sẽ bị thu hồi quyết định cho ph&eacute;p nhập quốc tịch.Những điều kiện cần đ&aacute;p ứng khi nộp hồ sơ xin nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc:Thường tr&uacute; hợp ph&aacute;p li&ecirc;n tục trong 3 năm trở l&ecirc;n, mỗi năm &iacute;t nhất 183 ng&agrave;y trong l&atilde;nh thổ Trung Hoa D&acirc;n Quốc,C&oacute; năng lực h&agrave;nh vi theo luật ph&aacute;p Trung Hoa D&acirc;n Quốc v&agrave; nước m&agrave; họ l&agrave; c&ocirc;ng d&acirc;n,Kh&ocirc;ng c&oacute; tiền &aacute;n tiền sự, trong phiếu l&yacute; lịch tư ph&aacute;p kh&ocirc;ng c&oacute; th&ocirc;ng tin phạm tội h&igrave;nh sự,Giấy tờ chứng minh sở hữu t&agrave;i sản hoặc kỹ năng chuy&ecirc;n m&ocirc;n để c&oacute; thể tự lập v&agrave; đảm bảo cuộc sống tại Đ&agrave;i Loan,C&oacute; khả năng ng&ocirc;n ngữ v&agrave; kiến thức cơ bản li&ecirc;n quan đến quyền lợi - nghĩa vụ c&ocirc;ng d&acirc;n Đ&agrave;i Loan.Khi xin nhập quốc tịch cần điền đơn đăng k&yacute; v&agrave; nộp k&egrave;m c&ugrave;ng c&aacute;c t&agrave;i liệu sau:Giấy tờ chứng minh sở hữu t&agrave;i sản hoặc kỹ năng chuy&ecirc;n m&ocirc;n để c&oacute; thể tự lập v&agrave; đảm bảo cuộc sống tại Đ&agrave;i Loan,Giấy tờ chứng minh c&oacute; khả năng ng&ocirc;n ngữ v&agrave; kiến thức cơ bản li&ecirc;n quan đến quyền lợi - nghĩa vụ c&ocirc;ng d&acirc;n,Thẻ cư tr&uacute; hoặc thẻ cư tr&uacute; vĩnh viễn c&ograve;n gi&aacute; trị,Phiếu l&yacute; lịch tư ph&aacute;p do cơ quan c&oacute; thẩm quyền nước ngo&agrave;i cấp. (Nếu người xin nhập quốc tịch đ&atilde; nộp phiếu l&yacute; lịch tư ph&aacute;p khi đăng k&yacute; cư tr&uacute; với mục đ&iacute;ch &ldquo;theo vợ hoặc chồng&rdquo;, kh&ocirc;ng c&oacute; th&ocirc;ng tin xuất cảnh tại thời điểm đăng k&yacute; nhập quốc tịch sau khi ly h&ocirc;n, th&igrave; kh&ocirc;ng cần nộp giấy tờ n&agrave;y).01 ảnh m&agrave;u chụp ch&iacute;nh diện, kh&ocirc;ng đội mũ, được chụp trong v&ograve;ng 2 năm trở lại đ&acirc;y (theo ti&ecirc;u chuẩn ảnh l&agrave;m CMND, mặt sau ghi đầy đủ họ t&ecirc;n),Lệ ph&iacute; 1.200 Đ&agrave;i tệ. (Thanh to&aacute;n bằng ng&acirc;n phiếu qua bưu điện, người nhận tiền: Bộ Nội vụ).Sau khi nhận được quyết định cho ph&eacute;p nhập quốc tịch, người xin nhập quốc tịch cần nộp đơn l&ecirc;n Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ để xin cấp &ldquo;Thẻ cư tr&uacute; tại Đ&agrave;i Loan&rdquo;; trong v&ograve;ng một năm, người xin nhập quốc tịch đồng thời phải nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc. Khi cư tr&uacute; tại Đ&agrave;i Loan đủ thời gian quy định, người xin cấp CMND cần tiếp tục nộp đơn l&ecirc;n Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ để xin cấp &ldquo;Thẻ định cư tại Đ&agrave;i Loan&rdquo;. Sau khi nhận được thẻ định cư, người xin cấp CMND c&oacute; thể đến cơ quan hộ tịch địa phương để đăng k&yacute; lập hộ khẩu v&agrave; nhận CMND lần đầu.Danh s&aacute;ch c&aacute;c giấy tờ cần nộp khi đăng k&yacute; hộ khẩu lần đầu:Sổ hộ khẩu (người c&oacute; hộ khẩu độc lập kh&ocirc;ng cần đ&iacute;nh k&egrave;m, nhưng cần cung cấp c&aacute;c giấy tờ li&ecirc;n quan đến quyền sở hữu nh&agrave; ở đối với người lập hộ khẩu độc lập),01 ảnh m&agrave;u hoặc ảnh số chụp ch&iacute;nh diện, kh&ocirc;ng đội mũ, được chụp trong v&ograve;ng 2 năm gần đ&acirc;y (ti&ecirc;u chuẩn quy định của ảnh, xin vui l&ograve;ng kiểm tra tại trang web to&agrave;n cầu của Sở Hộ tịch Bộ Nội vụ),Lệ ph&iacute; cấp sổ hộ khẩu lần đầu l&agrave; 30 Đ&agrave;i tệ; lệ ph&iacute; quy định khi cấp CMND lần đầu l&agrave; 50 Đ&agrave;i tệ.Để hiểu hơn về những thủ tục xin nhập quốc tịch, xin vui l&ograve;ng tham khảo c&aacute;c th&ocirc;ng tin tr&ecirc;n trang web của Sở Hộ tịch - Bộ Nội vụ: Trang chủ - Quy định ph&aacute;p luật v&agrave; những điều cần biết khi đăng k&yacute; &ndash; Những điều cần biết khi đăng k&yacute; xin nhập quốc tịch &ndash; Đơn xin thay đổi quốc tịch v&agrave; danh s&aacute;ch c&aacute;c giấy tờ cần nộp.Nếu những giấy tờ cần nộp được cấp tại nước ngo&agrave;i, những giấy tờ n&agrave;y cần được chứng thực tại Văn ph&ograve;ng đại diện của Đ&agrave;i Loan tại nước ngo&agrave;i v&agrave; được Bộ Ngoại giao kiểm tra x&aacute;c nhận lại. Trong trường hợp những giấy tờ cần nộp được cấp bởi Văn ph&ograve;ng đại diện nước ngo&agrave;i đặt tại Đ&agrave;i Loan, cần được chứng thực tại Bộ Ngoại giao. Đối với những giấy tờ bằng ng&ocirc;n ngữ nước ngo&agrave;i, cần đ&iacute;nh k&egrave;m bản dịch tiếng Trung đ&atilde; được chứng thực tại Văn ph&ograve;ng đại diện của Đ&agrave;i Loan tại nước ngo&agrave;i v&agrave; được Bộ Ngoại giao kiểm tra x&aacute;c nhận lại.Để biết th&ecirc;m th&ocirc;ng tin li&ecirc;n quan đến c&aacute;c giấy tờ cần nộp khi xin cấp Thẻ cư tr&uacute; v&agrave; Thẻ định cư tại Đ&agrave;i Loan, xin vui l&ograve;ng li&ecirc;n hệ c&aacute;c trạm dịch vụ (Link) của Sở Di d&acirc;n.",
    "Văn bản liên quan": [],
    "Liên kết liên quan": [],
    "Ảnh có liên quan": [],
    "Video có liên quan": [],
    "Publish Department": "Department of Civil Affairs,Taipei City Government"
  },
  {
    "DataSN": "9103259",
    "ArticleType": "0",
    "FileName": "",
    "Link": "",
    "Source": "https://nitv.taipei/News_Content.aspx?n=1869C04DB49C70DA&s=AC10BB2358632A2F",
    "title": "Thủ tục xin cấp CMND dành cho vợ hoặc chồng là “Tân di dân” của cư dân Đài Loan sau khi có thẻ cư trú như nào? Cần chuẩn bị những giấy tờ gì?",
    "Nội dung ": "Căn cứ v&agrave;o quy định của Luật Quốc tịch, người đến cơ quan hộ tịch tại nơi cư tr&uacute; để đăng k&yacute; nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc (t&iacute;nh đến ng&agrave;y đăng k&yacute; cần thường tr&uacute; hợp ph&aacute;p li&ecirc;n tục tại Đ&agrave;i Loan trong 3 năm trở l&ecirc;n, mỗi năm &iacute;t nhất 183 ng&agrave;y). C&aacute;c giấy tờ cần chuẩn bị như sau:Đơn xin nhập quốc tịch,Thẻ cư tr&uacute; hoặc thẻ cư tr&uacute; vĩnh viễn c&ograve;n gi&aacute; trị,Bản sao hộ khẩu đ&atilde; ho&agrave;n tất đăng k&yacute; kết h&ocirc;n (người đăng k&yacute; kh&ocirc;ng cần cung cấp, cơ quan hộ tịch sẽ đại diện kiểm tra),Giấy tờ chứng minh về khả năng ng&ocirc;n ngữ v&agrave; kiến thức cơ bản li&ecirc;n quan đến quyền lợi - nghĩa vụ c&ocirc;ng d&acirc;n, được quy định tại Điều 3 của Ti&ecirc;u chuẩn đ&aacute;nh gi&aacute; đối với người xin nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc,01 ảnh thẻ (theo ti&ecirc;u chuẩn ảnh l&agrave;m CMND mẫu mới),Lệ ph&iacute; 1.200 Đ&agrave;i tệ. (Thanh to&aacute;n bằng ng&acirc;n phiếu qua bưu điện, người nhận tiền: Bộ Nội vụ).Sau khi nhận được quyết định cho ph&eacute;p nhập quốc tịch, người xin nhập quốc tịch cần nộp đơn l&ecirc;n Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ để xin cấp &ldquo;Thẻ cư tr&uacute; tại Đ&agrave;i Loan&rdquo;; người xin nhập quốc tịch đồng thời phải nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc, trong v&ograve;ng một năm kể từ ng&agrave;y được Bộ Nội vụ ph&ecirc; chuẩn cho ph&eacute;p nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc. Trong trường hợp kh&ocirc;ng nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc đ&uacute;ng thời hạn, trừ khi Bộ Ngoại giao x&aacute;c minh nguy&ecirc;n nh&acirc;n l&agrave; do những hạn chế của luật ph&aacute;p hoặc thủ tục h&agrave;nh ch&iacute;nh của nước sở tại, người xin nhập quốc tịch c&oacute; thể nộp đơn xin gia hạn, nếu kh&ocirc;ng sẽ bị thu hồi quyết định cho ph&eacute;p nhập quốc tịch.Sau khi nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc v&agrave; cư tr&uacute; đủ thời gian quy định, người xin cấp CMND cần nộp đơn l&ecirc;n Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ để xin cấp &ldquo;Thẻ định cư tại Đ&agrave;i Loan&rdquo;, v&agrave; đến cơ quan hộ tịch địa phương để đăng k&yacute; lập hộ khẩu v&agrave; nhận CMND lần đầu.Danh s&aacute;ch c&aacute;c giấy tờ cần nộp khi đăng k&yacute; hộ khẩu v&agrave; CMND lần đầu:Sổ hộ khẩu (người c&oacute; hộ khẩu độc lập kh&ocirc;ng cần đ&iacute;nh k&egrave;m, nhưng cần cung cấp c&aacute;c giấy tờ li&ecirc;n quan đến quyền sở hữu nh&agrave; ở đối với người lập hộ khẩu độc lập).01 ảnh m&agrave;u hoặc ảnh số (ảnh chụp trong v&ograve;ng 2 năm gần đ&acirc;y, đ&aacute;p ứng c&aacute;c quy định về k&iacute;ch thước ảnh l&agrave;m CMND, xin vui l&ograve;ng kiểm tra tại trang web to&agrave;n cầu của Sở Hộ tịch- Bộ Nội vụ: http://www.ris.gov.tw/).Lệ ph&iacute; cấp sổ hộ khẩu lần đầu l&agrave; 30 Đ&agrave;i tệ; lệ ph&iacute; quy định khi cấp CMND lần đầu l&agrave; 50 Đ&agrave;i tệ.&nbsp;Nếu những giấy tờ cần nộp được cấp tại nước ngo&agrave;i, những giấy tờ n&agrave;y cần được chứng thực tại Văn ph&ograve;ng đại diện của Đ&agrave;i Loan tại nước ngo&agrave;i v&agrave; được Bộ Ngoại giao kiểm tra x&aacute;c nhận lại. Trong trường hợp những giấy tờ cần nộp được cấp bởi Văn ph&ograve;ng đại diện nước ngo&agrave;i đặt tại Đ&agrave;i Loan, cần được chứng thực tại Bộ Ngoại giao. Đối với những giấy tờ bằng ng&ocirc;n ngữ nước ngo&agrave;i, cần đ&iacute;nh k&egrave;m bản dịch tiếng Trung đ&atilde; được chứng thực tại Văn ph&ograve;ng đại diện của Đ&agrave;i Loan tại nước ngo&agrave;i v&agrave; được Bộ Ngoại giao kiểm tra x&aacute;c nhận lại.Để biết th&ecirc;m th&ocirc;ng tin li&ecirc;n quan đến c&aacute;c giấy tờ cần nộp khi xin cấp Thẻ cư tr&uacute; v&agrave; Thẻ định cư tại Đ&agrave;i Loan, xin vui l&ograve;ng li&ecirc;n hệ c&aacute;c trạm dịch vụ của Sở Di d&acirc;n.Để hiểu hơn về những thủ tục xin nhập quốc tịch, xin vui l&ograve;ng tham khảo c&aacute;c th&ocirc;ng tin tr&ecirc;n trang web của Sở Hộ tịch - Bộ Nội vụ (http://www.ris.gov.tw/): Trang chủ - Quy định ph&aacute;p luật v&agrave; những điều cần biết khi đăng k&yacute; &ndash; Những điều cần biết khi đăng k&yacute; xin nhập quốc tịch &ndash; Đơn xin thay đổi quốc tịch v&agrave; danh s&aacute;ch c&aacute;c giấy tờ cần nộp.",
    "Văn bản liên quan": [],
    "Liên kết liên quan": [],
    "Ảnh có liên quan": [],
    "Video có liên quan": [],
    "Publish Department": "Department of Civil Affairs,Taipei City Government"
  },
  {
    "DataSN": "9103258",
    "ArticleType": "0",
    "FileName": "",
    "Link": "",
    "Source": "https://nitv.taipei/News_Content.aspx?n=1869C04DB49C70DA&s=96759AC88DFE64B1",
    "title": "Trình tự đăng ký xin nhập quốc tịch Trung Hoa Dân Quốc dành cho Tân di dân (người nước ngoài hoặc người không quốc tịch) là như nào? Xin cấp CMND cần có những điều kiện gì?",
    "Nội dung ": "Dựa theo Điều 3 v&agrave; 4 trong Quy định nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc, những người c&oacute; đủ c&aacute;c điều kiện sau, c&oacute; thể nộp hồ sơ xin nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc tại cơ quan hộ tịch tại nơi cư tr&uacute;:Người nước ngo&agrave;i hoặc người kh&ocirc;ng quốc tịch, c&oacute; địa chỉ thường tr&uacute; v&agrave; thường tr&uacute; hợp ph&aacute;p li&ecirc;n tục trong 3 hoặc 5 năm, mỗi năm &iacute;t nhất 183 ng&agrave;y trong l&atilde;nh thổ Trung Hoa D&acirc;n Quốc; c&oacute; năng lực h&agrave;nh vi theo luật ph&aacute;p Trung Hoa D&acirc;n Quốc v&agrave; nước m&agrave; họ l&agrave; c&ocirc;ng d&acirc;n.C&oacute; năng lực h&agrave;nh vi theo luật ph&aacute;p Trung Hoa D&acirc;n Quốc v&agrave; nước m&agrave; họ l&agrave; c&ocirc;ng d&acirc;n.Kh&ocirc;ng c&oacute; tiền &aacute;n tiền sự, trong phiếu l&yacute; lịch tư ph&aacute;p kh&ocirc;ng c&oacute; th&ocirc;ng tin phạm tội h&igrave;nh sự.&nbsp;Giấy tờ chứng minh sở hữu t&agrave;i sản hoặc kỹ năng chuy&ecirc;n m&ocirc;n để c&oacute; thể tự lập v&agrave; đảm bảo cuộc sống tại Đ&agrave;i Loan (những người c&oacute; vợ hoặc chồng l&agrave; c&ocirc;ng d&acirc;n Trung Hoa D&acirc;n Quốc, hoặc đ&atilde; c&oacute; thẻ cư tr&uacute; vĩnh viễn kh&ocirc;ng cần nộp giấy tờ n&agrave;y).C&oacute; khả năng ng&ocirc;n ngữ v&agrave; kiến thức cơ bản li&ecirc;n quan đến quyền lợi - nghĩa vụ c&ocirc;ng d&acirc;n.Sau khi nhận được quyết định cho ph&eacute;p nhập quốc tịch, người xin nhập quốc tịch cần nộp đơn l&ecirc;n Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ để xin cấp &ldquo;Thẻ cư tr&uacute; tại Đ&agrave;i Loan&rdquo;; người xin nhập quốc tịch đồng thời phải nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc, trong v&ograve;ng một năm kể từ ng&agrave;y được Bộ Nội vụ ph&ecirc; chuẩn cho ph&eacute;p nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc. Trong trường hợp kh&ocirc;ng nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc đ&uacute;ng thời hạn, trừ khi Bộ Ngoại giao x&aacute;c minh nguy&ecirc;n nh&acirc;n l&agrave; do những hạn chế của luật ph&aacute;p hoặc thủ tục h&agrave;nh ch&iacute;nh của nước sở tại, người xin nhập quốc tịch c&oacute; thể nộp đơn xin gia hạn, nếu kh&ocirc;ng sẽ bị thu hồi quyết định cho ph&eacute;p nhập quốc tịch.Sau khi cư tr&uacute; đủ thời gian quy định (đ&atilde; nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc), người xin cấp CMND cần tiếp tục nộp đơn l&ecirc;n Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ để xin cấp &ldquo;Thẻ định cư tại Đ&agrave;i Loan&rdquo;. Sau khi nhận được thẻ định cư, người xin cấp CMND phải đến cơ quan hộ tịch địa phương để đăng k&yacute; lập hộ khẩu v&agrave; nhận CMND lần đầu.Nếu những giấy tờ cần nộp được cấp tại nước ngo&agrave;i, những giấy tờ n&agrave;y cần được chứng thực tại Văn ph&ograve;ng đại diện của Đ&agrave;i Loan tại nước ngo&agrave;i v&agrave; được Bộ Ngoại giao kiểm tra x&aacute;c nhận lại. Trong trường hợp những giấy tờ cần nộp được cấp bởi Văn ph&ograve;ng đại diện nước ngo&agrave;i đặt tại Đ&agrave;i Loan, cần được chứng thực tại Bộ Ngoại giao. Đối với những giấy tờ bằng ng&ocirc;n ngữ nước ngo&agrave;i, cần đ&iacute;nh k&egrave;m bản dịch tiếng Trung đ&atilde; được chứng thực tại Văn ph&ograve;ng đại diện của Đ&agrave;i Loan tại nước ngo&agrave;i v&agrave; được Bộ Ngoại giao kiểm tra x&aacute;c nhận lại.",
    "Văn bản liên quan": [],
    "Liên kết liên quan": [],
    "Ảnh có liên quan": [],
    "Video có liên quan": [],
    "Publish Department": "Department of Civil Affairs,Taipei City Government"
  },
  {
    "DataSN": "9103255",
    "ArticleType": "0",
    "FileName": "",
    "Link": "",
    "Source": "https://nitv.taipei/News_Content.aspx?n=1869C04DB49C70DA&s=04FAE5F0F7860338",
    "title": "Trình tự xin cấp CMND dành cho người nước ngoài (trừ công dân Trung Quốc, Hồng Kông và Ma Cao) cần thực hiện thế nào? Sau khi có thẻ cư trú, cần đợi bao lâu mới được cấp CMND? Phương thức đăng ký như thê nào?",
    "Nội dung ": "Căn cứ v&agrave;o quy định về việc đăng k&yacute; xin nhập quốc tịch, người xin nhập quốc tịch cần đến cơ quan hộ tịch tại nơi cư tr&uacute; để nộp hồ sơ. Cơ quan hộ tịch sẽ ho&agrave;n tất hồ sơ v&agrave; tr&igrave;nh ch&iacute;nh quyền trực thuộc cấp huyện, th&agrave;nh phố v&agrave; chuyển Bộ Nội vụ xem x&eacute;t, quyết định.Bộ Nội vụ cho ph&eacute;p nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc.Người xin nhập quốc tịch cần xin cấp &ldquo;Thẻ cư tr&uacute; tại Đ&agrave;i Loan&rdquo; tại c&aacute;c trạm dịch vụ của Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ; người xin nhập quốc tịch đồng thời phải nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc, trong v&ograve;ng một năm kể từ ng&agrave;y được Bộ Nội vụ ph&ecirc; chuẩn cho ph&eacute;p nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc. Trong trường hợp kh&ocirc;ng nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc đ&uacute;ng thời hạn, trừ khi Bộ Ngoại giao x&aacute;c minh nguy&ecirc;n nh&acirc;n l&agrave; do những hạn chế của luật ph&aacute;p hoặc thủ tục h&agrave;nh ch&iacute;nh của nước sở tại, người xin nhập quốc tịch c&oacute; thể nộp đơn xin gia hạn, nếu kh&ocirc;ng sẽ bị thu hồi quyết định cho ph&eacute;p nhập quốc tịch.Dựa theo những điều khoản trong Luật Di d&acirc;n v&agrave; Xuất nhập cảnh, sau khi nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch nước ngo&agrave;i v&agrave; cư tr&uacute; đủ thời gian quy định (cư tr&uacute; li&ecirc;n tục trong 01 năm sau khi nhận được giấy ph&eacute;p cư tr&uacute;; cư tr&uacute; đủ 02 năm, mỗi năm đủ 270 ng&agrave;y trở l&ecirc;n; cư tr&uacute; đủ 05 năm, mỗi năm đủ 183 ng&agrave;y), người xin nhập quốc tịch cần đến trạm dịch vụ của Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ xin cấp &ldquo;Thẻ định cư tại Đ&agrave;i Loan&rdquo;. &nbsp;Sau khi nhận được thẻ định cư, người xin cấp CMND cần đến cơ quan hộ tịch địa phương để đăng k&yacute; lập hộ khẩu v&agrave; nhận CMND lần đầu.Nếu những giấy tờ cần nộp được cấp tại nước ngo&agrave;i, những giấy tờ n&agrave;y cần được chứng thực tại Văn ph&ograve;ng đại diện của Đ&agrave;i Loan tại nước ngo&agrave;i v&agrave; được Bộ Ngoại giao kiểm tra x&aacute;c nhận lại. Trong trường hợp những giấy tờ cần nộp được cấp bởi Văn ph&ograve;ng đại diện nước ngo&agrave;i đặt tại Đ&agrave;i Loan, cần được chứng thực tại Bộ Ngoại giao. Đối với những giấy tờ bằng ng&ocirc;n ngữ nước ngo&agrave;i, cần đ&iacute;nh k&egrave;m bản dịch tiếng Trung đ&atilde; được chứng thực tại Văn ph&ograve;ng đại diện của Đ&agrave;i Loan tại nước ngo&agrave;i v&agrave; được Bộ Ngoại giao kiểm tra x&aacute;c nhận lại.",
    "Văn bản liên quan": [],
    "Liên kết liên quan": [],
    "Ảnh có liên quan": [],
    "Video có liên quan": [],
    "Publish Department": "Department of Civil Affairs,Taipei City Government"
  },
  {
    "DataSN": "9103253",
    "ArticleType": "0",
    "FileName": "",
    "Link": "",
    "Source": "https://nitv.taipei/News_Content.aspx?n=1869C04DB49C70DA&s=454C660F5CDE85F5",
    "title": "Người nước ngoài đến Đài Loan sinh sống do kết hôn hoặc làm việc lâu dài, nếu đăng ký cấp CMND Trung Hoa Dân Quốc, họ cần chuẩn bị những giấy tờ gì?",
    "Nội dung ": "Để c&oacute; đủ điểu kiện đăng k&yacute; cấp CMND Trung Hoa D&acirc;n Quốc, người nước ngo&agrave;i cần thường tr&uacute; hợp ph&aacute;p li&ecirc;n tục tại Đ&agrave;i Loan trong 3 hoặc 5 năm, mỗi năm &iacute;t nhất 183 ng&agrave;y.Tr&igrave;nh tự thực hiện:Căn cứ v&agrave;o quy định của Luật Quốc tịch, những người đăng k&yacute; cấp CMND Trung Hoa D&acirc;n Quốc, cần đến cơ quan hộ tịch tại nơi cư tr&uacute; để đăng k&yacute; nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc. Dưới đ&acirc;y l&agrave; danh s&aacute;ch t&agrave;i liệu cần chuẩn bị:Thẻ cư tr&uacute; hoặc thẻ cư tr&uacute; vĩnh viễn c&ograve;n gi&aacute; trịPhiếu l&yacute; lịch tư ph&aacute;p hoặc c&aacute;c t&agrave;i liệu chứng minh li&ecirc;n quan kh&aacute;c do cơ quan c&oacute; thẩm quyền nước ngo&agrave;i cấp (nếu người đăng k&yacute; nhập quốc tịch c&oacute; vợ hoặc chồng l&agrave; c&ocirc;ng d&acirc;n Trung Hoa D&acirc;n Quốc, mục đ&iacute;ch cư tr&uacute; được ghi tr&ecirc;n thẻ cư tr&uacute; l&agrave; &ldquo;theo người th&acirc;n&rdquo; th&igrave; kh&ocirc;ng cần nộp giấy tờ n&agrave;y); (nếu người đăng k&yacute; trước đ&acirc;y từng c&oacute; vợ hoặc chồng l&agrave; c&ocirc;ng d&acirc;n Trung Hoa D&acirc;n Quốc v&agrave; kh&ocirc;ng c&oacute; th&ocirc;ng tin xuất cảnh sau khi mối quan hệ h&ocirc;n nh&acirc;n chấm dứt, th&igrave; kh&ocirc;ng cần nộp giấy tờ n&agrave;y).Giấy tờ chứng minh sở hữu t&agrave;i sản hoặc kỹ năng chuy&ecirc;n m&ocirc;n để c&oacute; thể tự lập v&agrave; đảm bảo cuộc sống tại Đ&agrave;i Loan (những người c&oacute; vợ hoặc chồng l&agrave; c&ocirc;ng d&acirc;n Trung Hoa D&acirc;n Quốc, hoặc đ&atilde; c&oacute; thẻ cư tr&uacute; vĩnh viễn kh&ocirc;ng cần nộp giấy tờ n&agrave;y).Giấy tờ chứng minh về khả năng ng&ocirc;n ngữ v&agrave; kiến thức cơ bản li&ecirc;n quan đến quyền lợi - nghĩa vụ c&ocirc;ng d&acirc;n, được quy định tại Điều 3 của Ti&ecirc;u chuẩn đ&aacute;nh gi&aacute; đối với người xin nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc.01 ảnh thẻ (theo ti&ecirc;u chuẩn ảnh l&agrave;m CMND mẫu mới)Lệ ph&iacute; 1.200 Đ&agrave;i tệ (thanh to&aacute;n bằng ng&acirc;n phiếu qua bưu điện, người nhận tiền: Bộ Nội vụ); người xin nhập quốc tịch cũng c&oacute; thể ho&agrave;n th&agrave;nh việc thanh to&aacute;n bằng c&aacute;ch, sử dụng m&aacute;y t&iacute;nh để truy cập trang &ldquo;mạng thanh to&aacute;n e-Bill to&agrave;n quốc&rdquo; của C&ocirc;ng ty T&agrave;i ch&iacute;nh qua mạng internet, hoặc tải ứng dụng &ldquo;mạng thanh to&aacute;n e-Bill to&agrave;n quốc&rdquo; tr&ecirc;n thiết bị di động c&oacute; &ldquo;thẻ t&agrave;i ch&iacute;nh di động&rdquo;.Sau khi nhận được quyết định cho ph&eacute;p nhập quốc tịch, người xin nhập quốc tịch cần nộp đơn l&ecirc;n Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ để xin cấp &ldquo;Thẻ cư tr&uacute; tại Đ&agrave;i Loan&rdquo;; người xin nhập quốc tịch đồng thời phải nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc, trong v&ograve;ng một năm kể từ ng&agrave;y được Bộ Nội vụ ph&ecirc; chuẩn cho ph&eacute;p nhập quốc tịch Trung Hoa D&acirc;n Quốc. Trong trường hợp kh&ocirc;ng nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc đ&uacute;ng thời hạn, trừ khi Bộ Ngoại giao x&aacute;c minh nguy&ecirc;n nh&acirc;n l&agrave; do những hạn chế của luật ph&aacute;p hoặc thủ tục h&agrave;nh ch&iacute;nh của nước sở tại, người xin nhập quốc tịch c&oacute; thể nộp đơn xin gia hạn, nếu kh&ocirc;ng sẽ bị thu hồi quyết định cho ph&eacute;p nhập quốc tịch.Sau khi cư tr&uacute; đủ thời gian quy định (đ&atilde; nộp văn bản cho th&ocirc;i quốc tịch gốc), người xin cấp CMND cần tiếp tục nộp đơn l&ecirc;n Sở Di d&acirc;n &ndash; Bộ Nội vụ để xin cấp &ldquo;Thẻ định cư tại Đ&agrave;i Loan&rdquo;. Sau khi nhận được thẻ định cư, người xin cấp CMND c&oacute; thể đến cơ quan hộ tịch địa phương để đăng k&yacute; lập hộ khẩu v&agrave; nhận CMND lần đầu.Để hiểu hơn về những thủ tục xin nhập quốc tịch, xin vui l&ograve;ng tham khảo c&aacute;c th&ocirc;ng tin tr&ecirc;n trang web của Sở Hộ tịch - Bộ Nội vụ: Trang chủ - Quy định ph&aacute;p luật v&agrave; những điều cần biết khi đăng k&yacute; &ndash; Những điều cần biết khi đăng k&yacute; xin nhập quốc tịch &ndash; Đơn xin nhập quốc tịch v&agrave; danh s&aacute;ch c&aacute;c giấy tờ cần nộp.",
    "Văn bản liên quan": [],
    "Liên kết liên quan": [],
    "Ảnh có liên quan": [],
    "Video có liên quan": [],
    "Publish Department": "Department of Civil Affairs,Taipei City Government"
  },
  {
    "DataSN": "7648256",
    "ArticleType": "0",
    "FileName": "",
    "Link": "",
    "Source": "https://nitv.taipei/News_Content.aspx?n=1869C04DB49C70DA&s=3FE1C37A9C8BE69F",
    "title": "Vợ/chồng người nước ngoài kết hôn với công dân trung hoa dân quốc thì thủ tục đăng ký kết hôn như thế nào?",
    "Nội dung ": "◈ Kết h&ocirc;n với người Trung Quốc Đại Lục.https://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Result/123◈ Kết h&ocirc;n với người nước ngoài, ngo&agrave;i người Trung Quốc Đại Lục.https://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Pick/124https://www.ris.gov.tw/app/portal/190",
    "Văn bản liên quan": [
      {
        "title": "Vợ/chồng người nước ngoài kết hôn với công dân trung hoa dân quốc thì thủ tục đăng ký kết hôn như thế nào?",
        "url": "https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/480/relfile/23011/7648256/d1c1be29-9adb-49a4-a310-0cff4e667a16.pdf"
      }
    ],
    "Liên kết liên quan": [],
    "Ảnh có liên quan": [],
    "Video có liên quan": [],
    "Publish Department": "Information Office, Department of Civil Affairs, Taipei City Government"
  },
  {
    "DataSN": "7648257",
    "ArticleType": "0",
    "FileName": "",
    "Link": "",
    "Source": "https://nitv.taipei/News_Content.aspx?n=1869C04DB49C70DA&s=E01058342C4E15C8",
    "title": "Đăng ký ly hôn",
    "Nội dung ": "◈ Ly h&ocirc;n theo thỏa thuậnhttps://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Result/131◈ T&ograve;a tuy&ecirc;n &aacute;n ly h&ocirc;nhttps://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Result/132◈ T&ograve;a &aacute;n h&ograve;a giải ly h&ocirc;nhttps://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Result/133",
    "Văn bản liên quan": [],
    "Liên kết liên quan": [],
    "Ảnh có liên quan": [],
    "Video có liên quan": [],
    "Publish Department": "Information Office, Department of Civil Affairs, Taipei City Government"
  },
  {
    "DataSN": "7648258",
    "ArticleType": "0",
    "FileName": "",
    "Link": "",
    "Source": "https://nitv.taipei/News_Content.aspx?n=1869C04DB49C70DA&s=BFD697B89C7FF510",
    "title": "Làm thế nào để đăng ký khai sinh cho con có vợ/chồng người nước ngoài kết hôn với công dân trung hoa dân quốc ?",
    "Nội dung ": "◈ Sinh ra ở trong nướchttps://iwnet.civil.taipei/NewHouseHold/HouseHold/Pick/66◈ Sinh ra ở nước ngoài&nbsp;https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7281/%E5%AE%9A%E5%B1%85/36430/",
    "Văn bản liên quan": [],
    "Liên kết liên quan": [],
    "Ảnh có liên quan": [],
    "Video có liên quan": [],
    "Publish Department": "Information Office, Department of Civil Affairs, Taipei City Government"
  }
]
