Trang web cục di dân thành phố Đài Bắc phiên bản tiếng Việt

Tác giả: Hoàng Mộc Nhân (Huang Mu-yin)

Tổng điều phối Nhóm Hỗ trợ Ngôn ngữ cho cư dân mới, thành phố Đào Viên

Cố vấn cốt lõi Chương trình Thúc đẩy Ngôn ngữ cho cư dân mới, Bộ Giáo dục

Ủy viên xây dựng chương trình giảng dạy ngôn ngữ cho cư dân mới

Thành viên ban biên tập và thẩm định 126 tập tài liệu giảng dạy bảy ngôn ngữ cho cư dân mới

Bạn biết không? Kể từ năm học 2019, Bộ Giáo dục Đài Loan đã chính thức đưa “Ngôn ngữ của cư dân mới” vào chương trình giảng dạy tại các trường tiểu học và trung học cơ sở. Đặc biệt, dù chỉ một học sinh đăng ký, trường cũng bắt buộc phải mở lớp.

Hiện nay, toàn Đài Loan đã mở hơn 7.000 lớp, với hơn 10.000 học sinh lựa chọn môn học này. Chính sách này không chỉ là một bước đột phá trong giáo dục ngôn ngữ, mà còn là một hình thức thực thi quyền bình đẳng văn hóa, đồng thời nâng cao năng lực cạnh tranh trong môi trường nghề nghiệp.

Tôi là một trong những ủy viên xây dựng chương trình giảng dạy ngôn ngữ cho cư dân mới, đồng thời cũng là thành viên ban biên tập và thẩm định tài liệu giảng dạy cho bảy ngôn ngữ, bao gồm: tiếng Việt, Indonesia, Thái, Myanmar, Campuchia, Philippines và Malaysia.

Tại các trường tiểu học và trung học cơ sở, mỗi tuần đều có một tiết học ngôn ngữ của cư dân mới, và xây dựng rất nhiều nguồn tài nguyên hỗ trợ giảng dạy. Trong đó bao gồm “Trang thông tin giáo dục cho con em cư dân mới”, cung cấp đầy đủ thông tin học tập, hay kênh YouTube “Bảy quốc ngữ mới của Đào Viên”, đã đăng tải 150 video giảng dạy tương ứng với nội dung trong sách giáo khoa, giúp học sinh chọn học ngôn ngữ này có thêm tài liệu ôn luyện hiệu quả.

Ngoài ra, hằng năm các huyện, thành phố đều tổ chức các lớp đào tạo giáo viên ngôn ngữ cho người dân mới. Chỉ cần bạn có chuyên môn về một trong bảy ngôn ngữ trên – bao gồm cư dân mới và thế hệ thứ hai cư dân mới– đều có thể đăng ký tham gia. Tất cả các khóa học đều miễn phí. Sau khi hoàn thành 36 giờ đào tạo, học viên sẽ nhận được chứng chỉ đủ điều kiện giảng dạy môn Ngôn ngữ của cư dân mới tại các trường tiểu học và trung học cơ sở.

Hiện nay, trên toàn Đài Loan có gần 1.000 giáo viên ngôn ngữ cư dân mới đang giảng dạy tại các trường tiểu học và trung học cơ sở. Theo quan sát của tôi, những giáo viên này không chỉ nâng cao đáng kể năng lực giảng dạy, mà còn không ngừng phát triển bản thân thông qua việc tích cực tham gia các khóa bồi dưỡng chuyên môn về công nghệ AI, kỹ năng diễn đạt bằng lời nói, thiết kế giáo án, phương pháp giảng dạy sáng tạo và năng lực tiếng Trung.

Đáp ứng nhu cầu của chính sách thúc đẩy văn hóa đa sắc do Bộ Giáo dục đề ra, nhiều giáo viên còn được mời làm giảng viên ở nhiều địa phương, chia sẻ các chủ đề đa dạng hoặc phụ trách thiết kế và tổ chức các hoạt động giáo dục liên quan. Nhờ vào sự chuyên nghiệp và tinh thần cống hiến, họ đã nhận được những đánh giá tích cực từ các đơn vị tổ chức.

Đặc biệt, trong những năm gần đây, ngày càng nhiều giáo viên là cư dân mới đã khích lệ, hỗ trợ lân nhau theo đuổi bậc đại học, cao học, tiếp tục vững bước trên con đường học thuật và sự nghiệp giáo dục tại Đài Loan.

Tại Đài Loan, việc sở hữu năng lực chuyên môn là yếu tố then chốt để được công nhận và phát triển. Trong đó, việc thúc đẩy giảng dạy ngôn ngữ cho người dân mới đang trở thành một lợi thế quan trọng dành cho cộng đồng này.

Thông qua chương trình này, không chỉ các em học sinh được khuyến khích lựa chọn môn Ngôn ngữ người dân mới trong nhà trường, mà chính người dân mới cũng có thể chủ động truy cập Trang thông tin giáo dục con em người dân mới để đăng ký tham gia các khóa đào tạo giáo viên hỗ trợ giảng dạy, từ đó đạt được chứng nhận giảng dạy chính thức.

Sau khi nhận được chứng chỉ, họ còn có cơ hội tham gia nhiều khóa bồi dưỡng chuyên môn phong phú. Bên cạnh đó, các giáo viên hỗ trợ giảng dạy tại các huyện, thành phố còn kết nối thành những cộng đồng học tập chuyên môn, cùng nhau trao đổi, học hỏi và nâng cao năng lực đa lĩnh vực một cách hệ thống, góp phần phát triển bền vững trong môi trường giáo dục đa văn hóa của Đài Loan.

Hơn nữa, “biết thêm một ngôn ngữ là có thêm một lợi thế cạnh tranh”. Trong bối cảnh khu vực Đông Nam Á đang trở thành một trong những nền kinh tế mới nổi của thế giới, những người trẻ có khả năng sử dụng nhiều ngôn ngữ sẽ nắm bắt được nhiều cơ hội hơn trong các lĩnh vực như doanh nghiệp quốc tế, ngoại giao, thương mại, du lịch và nhiều ngành nghề đa dạng khác.

Đối với cộng đồng cư dân mới tại Đài Loan, hãy khuyến khích con em mình lựa chọn học môn ngôn ngữ của cư dân mới trong nhà trường. Đồng thời, cư dân mới cũng có thể tham gia các chương trình đào tạo giáo viên ngôn ngữ của cư dân mới để trang bị thêm kỹ năng, và nhận được chứng chỉ giảng dạy chính thức do Bộ Giáo dục cấp.